NeedTranslate
Перевод "battery charges" на русский
Произношение battery charges (батери чаджиз) :
bˈatəɹi tʃˈɑːdʒɪz
батери чаджиз транскрипция – 9 результатов перевода
What if I say no?
Then we'll press the battery charges.
But you just admitted those were bogus.
Что если я откажусь?
Тогда мы предъявим обвинения в нападении.
Но вы только что признались, что они фальшивые.
Скопировать
Once the internal battery takes over, you got one fucking hour.
The internal battery charges wirelessly through a transcutaneous energy-transfer system.
Two coils-- There's one internal, one external.
Как только включится внутренняя батарейка-те пиздец. Останется один час.
Внутренняя батарейка заряжается без проводов,..
...через кожную систему передачи энергии. 2 обмотки, внутр. и внешняя -
Скопировать
Battery against peace officer, Penal Code Section 242 "et seq. " I love the Latin.
You know there's 30 kinds of battery charges?
Yes.
- Это оскорбление действием. - Оскорбление действием офицера правопорядка. Уголовный кодекс, статья 242 и последующие.
Обожаю латынь. Ты знаешь, что УК различает 30 разных видов оскорбления действием?
Да.
Скопировать
Matches the sketch the bouncer friend gave us.
He's got assault and battery charges, drunk and disorderly.
He's also bought three boats in the last five years.
Подходит под описание, которое вышибала дал нам.
Его задерживали за оскорбления, нападения, пьянство и дебоширство.
Он купил три лодки за последние 5 лет.
Скопировать
- So it looks like a malpractice suit?
Assault and battery charges.
Tuck's soccer practice is gonna be over soon.
- Подадут иск о злоупотреблении полномочиями? - Хуже.
Нападение и физическое насилие.
Скоро у Така закончится тренировка.
Скопировать
- Melvin Tuttle.
Frankie: He's got a few felony assault and battery charges, but mostly drug stuff ...
for cooking and selling crystal meth.
- Мелвин Туттл.
У него несколько приводов и обвинений в рукоприкладстве, но в основном за наркотики...
за продажу и изготовление мета.
Скопировать
Ryan Brooks and Scott Ward pushed each other around in public...
Not very well, but we can still hold them on battery charges.
Anything the FBI can share with us about Mr. Brooks?
Райан Брукс и Скотт Ворд потолкались на виду у всех...
Не очень хорошо, но мы по-прежнему можем задержать их за драку.
ФБР может поделиться с нами чем-нибудь о Бруксе?
Скопировать
The last one was minutes after todd called dana.
Wow. 13 domestic assault and battery charges.
Three claims of child endangerment.
Последний был через пару мину после того как Тодд позвонил Дане.
13 приводов за домашнее насилие и обвинение в побоях.
Три заявления об угрозах ребенку.
Скопировать
- Oh, I thought you were here for something else.
- The aggravated battery charges pending against you?
- There you go.
Я думал, вы по другому вопросу.
По поводу обвинений в нападении?
- Начинается.
Скопировать
